ফুটবলএকজন রেফারির চোখে পুরনো ঝগড়া: ক্রুজ আজুল বনাম তোলুকায় কাতিয়া ইতজেল গার্সিয়ার ৯০ মিনিটের জনসমক্ষে পরীক্ষা

একজন রেফারির চোখে পুরনো ঝগড়া: ক্রুজ আজুল বনাম তোলুকায় কাতিয়া ইতজেল গার্সিয়ার ৯০ মিনিটের জনসমক্ষে পরীক্ষা

**মূল উত্তর (৫৯ শব্দ):** ক্রুজ আজুল বনাম তোলুকার আপের্তুরা জর্নাদা ১০ ম্যাচে কেন্দ্রীয় রেফারি কাতিয়া ইতজেল গার্সিয়া। তিনি লিগা এমএক্সের ইতিহাসে লিগুইয়া ম্যাচ পরিচালনাকারী প্রথম নারী। তার পরিচালনায় তোলুকার রেকর্ড চার ম্যাচে তিন জয় এক ড্র, ক্রুজ আজুলের দুই ম্যাচে দুই জয় — নমুনা এত ছোট যে এগুলো ভবিষ্যদ্বাণীমূলক সংকেত নয়। **মূল তথ্য:** - নিয়োগ: কাতিয়া ইতজেল গার্সিয়া, কেন্দ্রীয় রেফারি, আপের্তুরা জর্নাদা ১০, ক্রুজ আজুল বনাম তোলুকা। - মাইলফলক: তিনি লিগা এমএক্সে লিগুইয়া ম্যাচ পরিচালনাকারী প্রথম নারী রেফারি। - পূর্ব ঘটনা: জর্নাদা ৮-এ চতুর্থ অফিসিয়াল হিসেবে তুর্কো মোহামেদের সঙ্গে মৌখিক আলাপ, এরপর বাতাসে হাত চালানো; কোনো শাস্তির উল্লেখ নেই। - হেড-টু-হেড: আপের্তুরা ২০২৩ থেকে তোলুকার বিরুদ্ধে ক্রুজ আজুল অপরাজিত, তিন জয় তিন ড্র, কাম্পেওন দে কাম্পেওনেসে ৩-১। - সাম্প্রতিক ফল: এই আপের্তুরায় ক্রুজ আজুল ১-০ গোলে অ্যাটলাসকে হারিয়েছে। **সূত্র:** মূল ম্যাচ-প্রিভিউ ও রেফারি-নিয়োগ সংবাদ প্রতিবেদন (প্রকাশের তারিখ উৎসে আনুষ্ঠানিকভাবে উল্লেখ করা হয়নি; টুর্নামেন্ট-বর্ষ লেবেল যাচাইযোগ্য)। **সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর:** প্রশ্ন: এই ম্যাচে রেফারি কে? উত্তর: কাতিয়া ইতজেল গার্সিয়া কেন্দ্রীয় রেফারির দায়িত্বে থাকবেন। প্রশ্ন: কাতিয়া ইতজেল গার্সিয়ার নিয়োগ কেন তাৎপর্যপূর্ণ? উত্তর: তিনি লিগা এমএক্সে লিগুইয়া ম্যাচ পরিচালনাকারী প্রথম নারী এবং জর্নাদা ৮-এ তুর্কো মোহামেদের সঙ্গে তার মৌখিক আলাপ হয়েছিল। প্রশ্ন: তোলুকার রেকর্ড কি ম্যাচের পূর্বাভাস? উত্তর: চার ম্যাচের নমুনা পরিসংখ্যানগতভাবে অর্থহীন, তাই এটি আখ্যান ছাড়া কিছু নয় — ক্রুজ আজুলের ছয় ম্যাচের অপরাজয় সিরিজও ছোট নমুনা।

জর্নাদা ৮-এর ক্যামেরাটা ঠিক নয়, ঠিক সেই সেকেন্ডে ঘুরেছিল যখন বেঞ্চের সামনের বাতাস ভারী হচ্ছিল। চতুর্থ অফিসিয়ালের পতাকা হাত থেকে নামেনি, বরং একটু উঁচু হয়েছে। কথা হচ্ছিল। তারপর কোচ ঘুরে দাঁড়ালেন, আর বাতাসে একটা হাত কাটল — গোল করার ভঙ্গি নয়, বোঝানোর ভঙ্গি। ক্যামেরা সেটা ধরল, ধরে রাখল দুই সেকেন্ড, তারপর ছেড়ে দিল।

দুই সপ্তাহ পর একটা শিরোনাম এল, যেটা অনেকেই পড়ে চোখ বুলিয়ে সরে যান: ক্রুজ আজুল বনাম তোলুকা, জর্নাদা ১০, কেন্দ্রীয় রেফারি কাতিয়া ইতজেল গার্সিয়া। পড়ে সরে যাওয়াটাই স্বাভাবিক। রেফারি নিয়োগ নিয়ে কেউ উত্তেজিত হয় না। বুকিং ধরে কেউ টেবিলে দাগ কাটে না।

আমি ফুটবল নিয়ে লিখতে বসিনি। ফুটবলই আমাকে লিখতে বসিয়েছে। আর সেই সূত্রে আমার নোটবুকে একটা অভ্যাস আছে: প্রতি ম্যাচে পাঁচটা চ্যান্ট, তিনটা অঙ্গভঙ্গি, একটা নীরবতা। ছোট ছোট জিনিস। তোলুকার বেঞ্চ থেকে হাতের সেই ঝাঁকুনিটা ছিল আমার ‘অঙ্গভঙ্গি’ কলামে ওঠার মতো একটা মুহূর্ত — যতটা না ফুটবল, তার চেয়ে বেশি প্রশাসনিক আবহাওয়া।

কারণ মেক্সিকোর মতো লিগে, যেখানে মৌসুমকে দুই টুকরো করে ভাগ করা হয়, একটা ম্যাচের নিয়ন্ত্রক কে হবে সেটা শুধু অপারেশনাল সিদ্ধান্ত নয়। এটা একটা ঘোষণা। কোন ঝুঁকিটা লিগ নিতে রাজি, আর কোনটা সে এড়িয়ে যায় — সেটা এই একটা নামে স্পষ্ট হয়ে যায়।

প্রেক্ষাপট: দুই টুকরোর লিগ, একটা ম্যাচ, আর একটা নাম

লিগা এমএক্সের গঠনটাই ম্যাচের ওজন বদলে দেয়। আপের্তুরা আর ক্লাউসুরা — বছরে দুটো আলাদা টুর্নামেন্ট, প্রতিটার নিজের টেবিল, নিজের লিগুইয়া। ফলে একটা মৌসুম মানে দীর্ঘ ৩৮ রাউন্ডের ধৈর্যের খেলা নয়, বরং ছোট ছোট চক্রে বাঁধা তাড়াহুড়ো। আট থেকে নয় ম্যাচেই ছবি স্পষ্ট হয়ে যেতে শুরু করে। প্লে-অফের দরজা ধাক্কা দিতে থাকে।

এই বাঁধুনিটা প্রকাশের ধরনেও চলে আসে। এখানে একটা রাউন্ড মানে ‘বছরের একটা অংশ’ নয়, বরং একটা কিস্তি। কেউ দুটো ম্যাচ হারলে আলোচনা শুরু হয় সে নিয়ে পড়ে থাকবে কি না। কেউ দুটো জিতলে তাকে শিরোপার আলোচনায় টেনে আনা হয়, অথচ মৌসুমের এক-চতুর্থাংশও শেষ হয়নি। লিগা এমএক্সের সাংবাদিকতার একটা বড় অংশ এই চাপকে খাদ্য বানিয়ে বাঁচে।

ক্রুজ আজুল আর তোলুকা — দুটোই ঐতিহ্যের দিক থেকে বড় ক্লাব। মেক্সিকান ফুটবলের পরিভাষায় যাদের বলা হয় ‘গ্রান্দে’। এই দুই দল মুখোমুখি হলে ম্যাচটা নিজে থেকে শিরোনাম হয় না, শিরোনামটা ম্যাচের আগেই লেখা হয়ে যায়। প্রতিবেদনে একে বলা হয়েছে ম্যাচডের সবচেয়ে আকর্ষণীয় ম্যাচগুলোর একটা — এই বাক্যটা তথ্য নয়, এটা বাজারের ভাষা।

কাতিয়া ইতজেল গার্সিয়া এই ম্যাচের কেন্দ্রীয় রেফারি। তার ক্যারিয়ানের বাঁকটা সোজা ঊর্ধ্বমুখী। তিনি ছিলেন লিগা এমএক্সের ইতিহাসে প্রথম নারী রেফারি, যিনি একটা লিগুইয়া ম্যাচ পরিচালনা করেন। এই তথ্যটা শুধু ব্যক্তিগত অর্জন নয়; এটা লিগের অপারেশনাল ইতিহাসের একটা বাক্য।

অন্যদিকে বেঞ্চে থাকবেন আন্তোনিও ‘তুর্কো’ মোহামেদ। অভিজ্ঞ কোচ, আর্জেন্টিনীয় রীতির একেবারে সেই ছাঁচে গড়া — আবেগ প্রকাশে দ্বিধাহীন, টেকনিক্যাল এরিয়ার সীমানাকে নিয়মের বেড়া হিসেবে না দেখে নিজের মঞ্চ হিসেবে দেখার প্রবণতা যার। এই ক্লাব-পরিচয় আর এই কোচ-মেজাজের সংযোগেই ম্যাচের আসল টানাপোড়েনটা তৈরি হয় — পিচে নয়, বেঞ্চের চার মিটার জায়গায়।

মূল বিশ্লেষণ: হিসাবটা কী বলছে, আর হিসাবটা কেন মিথ্যা বলছে

সংখ্যাগুলো সাজানো আছে এভাবে: কাতিয়া ইতজেলের পরিচালনায় তোলুকা চার ম্যাচে তিন জয়, এক ড্র। কাতিয়া ইতজেলের পরিচালনায় ক্রুজ আজুল দুই ম্যাচে দুই জয়। শিরোনামে এটা চটকদার দেখায়। টুইটারে এটা ছড়ায়। এটাকেই অনেকে ‘সংকেত’ ভাবেন।

আমি বলছি এটা গোলমাল। চার ম্যাচ। দুই ম্যাচ। এখানে যেকোনো নমুনার ভিত্তিতে ‘রেকর্ড’ শব্দটা ব্যবহার করা পরিসংখ্যানের ব্যবহার নয়, ভাষার অপব্যবহার। একজন রেফারির চার ম্যাচে কোনো একটা দলের ফলাফল ভালো হওয়ার পেছনে অসংখ্য কারণ থাকতে পারে — প্রতিপক্ষের মান, ঘরের মাঠ, ইনজুরি, এমনকি কোন ম্যাচে কোন দল বেশি দুশ্চিন্তায় ছিল। এই তালিকা থেকে রেফারির নাম আলাদা করে তোলা মানে কারণ খুঁজতে গিয়ে সমাপতনকে কর্তৃত্ব দিয়ে দেওয়া।

একজন রেফারির বিরুদ্ধে দলের ‘রেকর্ড’ আসলে দলের রেকর্ড নয়, এটা আমাদের স্মৃতির ভুল। কারণ আমরা যখনই কোনো রেফারির নাম একটা দলের সঙ্গে জুড়ে যেতে দেখি, মস্তিষ্ক সঙ্গে সঙ্গে একটা গল্প বানাতে শুরু করে। গল্পটা সুন্দর, গল্পটা সাজানো, গল্পটা ছাপার উপযোগী — আর ঠিক সেই কারণে গল্পটা বিপদ।

এই গল্পের একটা নির্দিষ্ট আকার আছে। যদি তোলুকার ভক্ত হন, আপনি ভাববেন রেফারি আপনাদের জন্য শুভ। যদি ক্রুজ আজুলের ভক্ত হন, আপনি ভাববেন ঠিক উল্টোটা — কারণ আপনার দলের দুই ম্যাচের নমুনাটাও আপনাকে একটুখানি ‘সমর্থন’ দেয়। দুই পক্ষই তখন একই সংখ্যাতত্ত্ব দিয়ে নিজের মনের কথা বুনে নেয়। অর্থাৎ সংখ্যাগুলো কোনো তথ্য দেয় না, শুধু আয়না হয়ে দাঁড়ায়।

তার চেয়ে অনেক বেশি কাজের একটা তথ্য আছে, যেটা নমুনার আকারে ছোট হলেও অন্তত দুই দলের মধ্যে সত্যিকারের একটা সম্পর্ক বোঝায়: আপের্তুরা ২০২৩ থেকে তোলুকার বিরুদ্ধে ক্রুজ আজুল অপরাজিত — তিন জয়, তিন ড্র। এর মধ্যে আছে কাম্পেওন দে কাম্পেওনেস-এ ৩-১ ব্যবধানের একটা জয়। এটা ছয় ম্যাচের ধারা, একবারের ঘটনা নয়।

তবু এখানেও একটা সতর্কতা দরকার। ছয় ম্যাচের অপরাজয় সিরিজ যেকোনো পরিসংখ্যানবিদ বলেন, ধারার প্রমাণের চাইতে সমাপতনের সম্ভাবনাই বেশি। কেউ যদি এই সিরিজটাকে ‘তোলুকার বিরুদ্ধে ক্রুজ আজুলের জন্মগত শ্রেষ্ঠত্ব’ বলে বেচতে শুরু করেন, তিনি ভুল বেচছেন। একইভাবে, কেউ যদি এটাকে পুরোপুরি অস্বীকার করেন, তিনিও ভুল করছেন — দুটো দল একই টুর্নামেন্ট-ছাঁচে খেলছে, আর একটা দল ছয় ম্যাচ ধরে হারছে না, সেটা নিছক দুর্ঘটনা বলে উড়িয়ে দেওয়াও অস্বস্তিকর।

এই জায়গায় একটা গুরুত্বপূর্ণ শূন্যতা আছে, যেটা পাঠকের জানা দরকার। তথ্য-উপাদানে এই ম্যাচ নিয়ে কোনো কার্যকরী কৌশলগত বর্ণনা নেই — কোন ফর্মেশন, কে কীভাবে প্রেস করবে, কে বল পায়ে পিছনে নামবে, কিছুই নেই। কোনো এক্সপেক্টেড গোল, পাসিং ডেটা, চাপ প্রয়োগের সূচক — এদের একটা লাইনও নেই।

মানে যে প্রতিবেদনটা এই ম্যাচ নিয়ে তৈরি হয়েছে, সেটা একটা বিশ্লেষণী প্রিভিউ নয়। এটা একটা নাট্যট্রেলার। ট্রেলারের কাজ প্লট সাজানো নয় — কৌতূহল জাগানো। আর ট্রেলারে রেফারির নাম থাকলে সেটা চরিত্র হয়ে ওঠে, পরিস্থিতি হয়ে ওঠে।

যে জায়গাটায় আসল প্রশ্নটা লুকিয়ে আছে

জর্নাদা ৮-এর ঘটনাটা সাজানো হয়েছে এভাবে: চতুর্থ অফিসিয়ালের দায়িত্বে থাকা কাতিয়া ইতজেল গার্সিয়ার সঙ্গে ‘তুর্কো’ মোহামেদের মৌখিক আলাপ হয়; এরপর কোচ ঘুরে দাঁড়ান এবং বাতাসে একটা হাত চালান। এই চালনাটা কারও গায়ে লাগেনি, কাউকে ছোঁয়নি। কিন্তু ক্যামেরায় ধরা পড়েছে।

প্রতিবেদনের ভাষায় এটা ‘ম্যাচের একটা সাধারণ আলাপ’। শব্দগুলো ছোট, কিন্তু তাদের কাজ বড়। এখানে সংবাদমাধ্যম একটা সিদ্ধান্ত নিয়েছে: বিষয়টাকে বড় না করা। এই সিদ্ধান্তটাই বিশ্লেষণের আসল উপাদান, ঘটনাটার চেয়েও বেশি।

একটা প্রতিষ্ঠান যখন সংঘাতকে ‘সাধারণ আলাপ’ বলে ছোট করে দেখায়, সে সাধারণত শান্ত থাকতে চায় — আর সেই শান্তির দামটা কে দেয়, সেটা কেউ হিসাব করে না। এই ঘটনায় দামটা দিয়েছেন কে? সম্ভবত রেফারিটাই। কারণ কোচের হাতের ঝাঁকুনি ফ্রেমে থাকে দুই সেকেন্ড, আর রেফারিকে সেটা মনে রাখতে হয় অনেক সপ্তাহ।

দ্বিতীয় প্রশ্নটা আরও জরুরি: কোনো শাস্তি হয়েছিল কি? প্রতিবেদনে কোনো শাস্তির উল্লেখ নেই। তাই সম্ভবত কোনো আনুষ্ঠানিক ব্যবস্থা নেওয়া হয়নি। এটা অনুমান, প্রমাণ নয়। কিন্তু অনুমানটা যদি সত্য হয়, তাহলে প্রশ্ন দাঁড়ায় — টেকনিক্যাল এরিয়ায় রেফারির সঙ্গে তর্ক করা আর তারপর হাত নাড়া, এই দুইটা মিলে যদি ‘সাধারণ আলাপ’ হয়ে যায়, তাহলে অসাধারণ আলাপ হতে কী লাগে?

এখানেই এই নিয়োগের ওজন। জর্নাদা ৮-এ তিনি ছিলেন চতুর্থ অফিসিয়াল — অর্থাৎ পতাকা হাতে, সীমানার বাইরে, কর্তৃত্ব সীমিত। জর্নাদা ১০-এ তিনি হবেন কেন্দ্রীয় রেফারি। বাঁশি তার হাতে। সিদ্ধান্ত তার। সরাসরি সংঘর্ষের সুযোগটাও তখন বেড়ে যায়, কারণ কর্তৃত্বের দূরত্ব কমে যায় না — বরং বদলে যায়।

চতুর্থ অফিসিয়াল একজন তত্ত্বাবধায়ক। কেন্দ্রীয় রেফারি একজন বিচারক। তত্ত্বাবধায়কের সঙ্গে কোচের ঝগড়া ম্যাচের আবহাওয়ার অংশ। বিচারকের সঙ্গে কোচের ঝগড়া ম্যাচের ঘটনা। এই পার্থক্যটা এত সূক্ষ্ম যে বাংলায় লিখতে গেলে শব্দ খুঁজতে হয়, কিন্তু পিচে এটা স্পষ্ট।

মাইলফলক যখন বোঝা হয়ে দাঁড়ায়

কাতিয়া ইতজেল গার্সিয়ার ক্ষেত্রে আরেকটা স্তর আছে, যা কেউ চাইলেও এড়াতে পারে না: লিগুইয়া ম্যাচ পরিচালনায় প্রথম নারী হওয়ার মর্যাদাটা তার কাঁধে স্থায়ীভাবে বসে গেছে। এটা সম্মান। এটাই কারণ যা তার নামে সবচেয়ে বেশি টাইপ হয়।

কিন্তু মাইলফলকের একটা ব্যবহারিক দিক আছে, যেটা নিয়ে কেউ লিখতে চায় না। যিনি ইতিহাস হয়ে গেছেন, তার প্রতিটি সিদ্ধান্ত এখন ইতিহাসের আয়নায় দেখা হবে। একটা ভুল সিদ্ধান্ত আর শুধু ভুল সিদ্ধান্ত থাকে না — সেটা ‘তাহলে কি নারীরা পারে না’ ধরনের বাক্যের কাঁচামাল হয়ে যায়। এটা তার দোষ নয়। এটা তার পরিস্থিতি।

এই অতিরিক্ত বোঝাটা চেনা যায় প্রতিবেদনের গঠনেই। কে কত বার তার ক্যারিয়ানের মাইলফলকের কথা লেখা হয়েছে, আর কত বার তার সিদ্ধান্তের মান নিয়ে আলোচনা হয়েছে — এই অনুপাতটাই বলে দেয় আমরা তাকে ফুটবল-পেশাদার হিসেবে দেখছি, না প্রতীক হিসেবে।

আমি একবার ভ্যালেন্সিয়ার একটা ছোট ঘরে বসে রাতের ম্যাচ দেখছিলাম, কাগজে লিখছিলাম শুধু শব্দ — কে কী বলছে শোনা যাচ্ছে কি না, বাঁশি বাজলে গ্যালারি কত সেকেন্ড চুপ থাকে। তখন বুঝেছিলাম, রেফারির মর্যাদা কোনো ঘোষণায় তৈরি হয় না। সেটা তৈরি হয় একটা সিদ্ধান্তের পরে গ্যালারি ঠিক কোন সেকেন্ডে শ্বাস নেয়, সেই হিসাবে।

আমি সেই শব্দগুলো সংগ্রহ করি যেগুলো হাইলাইট রিলে ওঠে না। রেফারির বাঁশির পরের দুই সেকেন্ড — যেখানে ভিড় সিদ্ধান্তটা মেনে নিচ্ছে কি না, সেটা বোঝার আসল সময়। এই দুই সেকেন্ড কোনো পরিসংখ্যানে থাকে না।

দ্বিতীয় স্তর: পুরনো সংঘর্ষের নিয়োগ-রাজনীতি

এবার আসি সেই প্রশ্নে, যা নিয়ে সবাই চুপ করে থাকে। যে রেফারির সঙ্গে কোচের বেঞ্চে তর্ক হয়েছিল, তাকেই ছয় রাউন্ড পরে সেই কোচের ম্যাচে কেন দেওয়া হলো?

এর দুটো সম্ভাব্য উত্তর আছে, এবং দুটোই একে অপরের বিপরীত।

প্রথম সম্ভাবনা: এটা সাহস। লিগা এমএক্স হয়তো সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে সংঘর্ষ এড়িয়ে যাওয়া মানে রেফারির উপর অবিশ্বাস ঘোষণা করা। অভিযুক্ত রেফারিকে সরিয়ে রাখলে কোচের বেঞ্চের আচরণই আসলে শক্তিশালী হয়ে যায়। তাই তাকে সরানো হলো না। এই যুক্তিতে নিয়োগটা একটা প্রতিষ্ঠানগত বিবৃতি — আমরা রেফারিকে লুকিয়ে রাখি না।

দ্বিতীয় সম্ভাবনা: এটা বেপরোয়া। যে ম্যাচ ম্যাচডের সবচেয়ে আকর্ষণীয় ম্যাচ, সেখানে আগের ঝগড়াটাই মিডিয়ার প্রধান গল্প হয়ে যাবে আটচল্লিশ ঘণ্টার মধ্যে। সেটা ঘটলে রেফারির প্রতিটি সিদ্ধান্ত একটা ভিন্ন ফ্রেমে পড়া হবে — সে পেনাল্টি দিলে কেউ বলবে বদলা, না দিলে কেউ বলবে চাপে পড়েছে। নিয়োগটা তখন তথাকথিত সুরক্ষার উল্টোটা, কারণ ম্যাচের নায়ক হয়ে যাওয়া একজন রেফারির জন্য কখনোই ভালো নয়।

দুটো সম্ভাবনার মধ্যে কোনটা সত্য, তা আমার জানা নেই, আর প্রতিবেদন থেকে জানার উপায়ও নেই। কিন্তু প্রশ্নটা করতে আমি বাধ্য, কারণ এই ধরনের নিয়োগের ক্ষেত্রে ভারসাম্যটা খুব সরু লাইনে চলে। আর আমার অভিজ্ঞতা বলে, প্রতিষ্ঠানগুলো সাধারণত দর্শকদের যেটা বোঝায় (সাহস দেখানো) আর যা করে (জটিলতা এড়াতে না জেনে জোরে একটা সিদ্ধান্ত নেওয়া), এই দুইয়ের মাঝে ফাঁক থাকে।

একজন রেফারির চোখে পুরনো ঝগড়া: ক্রুজ আজুল বনাম তোলুকায় কাতিয়া ইতজেল গার্সিয়ার ৯০ মিনিটের জনসমক্ষে পরীক্ষা

তৃতীয় স্তর: আমাদের স্মৃতির অন্ধ দাগ

আর এখানেই সেই জায়গা, যেখানে আমাদের সমষ্টিগত স্মৃতি প্রতারিত হয়।

যে নিয়োগটা নিয়ে আমরা সবচেয়ে কম লিখি, সেটা এই ম্যাচে সবচেয়ে বেশি রেফারেন্স হয়ে থাকবে — মানে সিদ্ধান্তের রেফারেন্স, কর্তৃত্বের রেফারেন্স। ছয় ম্যাচের অপরাজয় সিরিজ আমরা মনে রাখি। দুই ম্যাচের জয় আমরা মনে রাখি। কিন্তু কেন ছয় ম্যাচে তোলুকা হারতে পারেনি, সেটা আমরা মনে রাখি না, কারণ প্রক্রিয়াটা বর্ণনার চেয়ে বড় এবং বিনোদনের চেয়ে কম।

আমাদের স্মৃতি কোনো কর্তৃত্বশালী প্রমাণ রাখে না, স্মৃতি অধিকার রাখে। যে রেফারি আমাদের প্রিয় দলের জন্য ‘শুভ’, তার নাম আমাদের মনে থাকে; তার সঙ্গে পাল্লা দেওয়া অনেক নাম হারিয়ে যায়। এই নির্বাচনী স্মৃতিটাই রেফারির বিরুদ্ধে অভিযোগের সবচেয়ে বড় উৎস, এবং এটা একেবারে অক্ষম রেফারির বিরুদ্ধেও একইভাবে কাজ করে — কেউ হিসাব মেলায় না, শুধু নাম মনে রাখে।

এই সমস্যার সমাধান একজন পাঠকের হাতে আছে। সেটা হলো ম্যাচ দেখার সময় রেফারির নাম না জিজ্ঞেস করা। জানা যেটা জরুরি, সেটা আরও সাদামাটা: সংঘর্ষের সময় বাঁশির সিদ্ধান্তগুলো কত ক্ষেত্রে টেকনিক্যাল এরিয়া থেকে আসা চাপে বদলেছে, আর কত ক্ষেত্রে বদলায়নি। এটা ট্র্যাক করার মতো তথ্য, ‘রেকর্ড’ থেকে অনেক বেশি কাজের।

কালানুক্রমিক একটা ফাঁক, যা আলাদা করে বলা দরকার

এখানেই একটা অভ্যন্তরীণ অসংগতি চোখে পড়ছে। নিবন্ধটায় চলতি টুর্নামেন্ট হিসেবে বলা হয়েছে আপের্তুরা ২০২৬, অথচ অতীত ঘটনা হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে আপের্তুরা ২০২৫ এবং কাম্পেওন দে কাম্পেওনেস ২০২৬। লিগা এমএক্সের ক্যালেন্ডারে এই ক্রম সাধারণত যেভাবে সাজে, তার সঙ্গে এটা সহজে মেলে না।

এর মানে এই নয় যে তথ্যটা ভুল। এর মানে হলো, তথ্যটা আমার পক্ষ থেকে যাচাই করা যায় না। এ কারণেই বারবার লেখার সময় আমি বলছি — টুর্নামেন্টের বছর-লেবেল ‘যাচাইযোগ্য তথ্য’। যে বিশ্লেষণে একটা তারিখ নিয়ে দুই রকম সম্ভাবনা থাকে, সেখানে সবচেয়ে বড় সাহস হলো ভুল সম্ভাবনাটা নিয়ে আত্মবিশ্বাসী না হওয়া।

আমার রাশিয়ার সেই রাতটা মনে পড়ে। ৭৮,০০০ মানুষ একসাথে হারতে পারে — এই কথা লিখতে গিয়ে শিখেছিলাম, সংখ্যা সাজানোর চেয়ে সংখ্যার সীমা স্বীকার করা বেশি কঠিন। যে লেখক নিজের নমুনার আকার লুকিয়ে রাখেন, তিনি আসলে পাঠকের সঙ্গে ঠাট্টা করছেন। চার ম্যাচ আর দুই ম্যাচ নিয়ে আমি বড় সিদ্ধান্তে পৌঁছব না।

ঝুঁকির ছবিটা সাজিয়ে দেখা

সবকিছু মিলিয়ে ঝুঁকিগুলো এভাবে দাঁড়ায়।

ম্যাচের ফলাফল নিয়ে ঝুঁকি কম, কারণ ফলাফল পিচের খেলা। যে ঝুঁকিটা বেশি তা হলো আখ্যানের ঝুঁকি — অর্থাৎ রেফারির ‘রেকর্ড’ নিয়ে তৈরি হওয়া গল্পটা যদি ম্যাচ চলাকালীন বাতাসে ঝুলে থাকে, প্রতিটি বাঁশির প্রতিক্রিয়া সেটারই অনুবাদ হয়ে যাবে। একটা খেলা তখন আর খেলা থাকে না, তখন সে একটা বিচারিক নজিরের মতো দেখতে হয়।

দ্বিতীয় ঝুঁকি বেঞ্চে। মোহামেদ অভিজ্ঞ, তার চাপ সামলানোর ক্ষমতা আছে বলা যায়, কিন্তু দক্ষ কোচকে চাপ সামলাতে দেখা আর নিরপেক্ষ থাকতে দেখা দুইটা আলাদা জিনিস। টেকনিক্যাল এরিয়ায় একবার উত্তাপ ছড়িয়ে পড়লে সেটা পিচের ছন্দ কেটে দেয়, খেলোয়াড়ের মনোযোগ সরিয়ে দেয়, আর লাইনের ওপাশে থাকা পতাকা-হাতগুলোকে দ্বিধায় ফেলে।

তৃতীয় ঝুঁকি, এবং এটাই সবচেয়ে অপ্রিয় — সংবাদমাধ্যম নিজে যেভাবে গল্পটা বেঁধে ফেলেছে, সেই বাঁধুনিটাই একটা প্রত্যাশা তৈরি করে দেয়। প্রত্যাশা তৈরি হলে তার জবাব দিতে হয়। রেফারি মানুষ, তিনি চাপমুক্ত থেকে শিস দিতে চাইবেন; কিন্তু যাঁর নাম ছাপা হয়ে গেছে ‘পুনর্মিলন’ শিরোনামে, তাঁর জন্য চাপমুক্ত থাকাটা বিলাসিতা।

প্রতিবেদনের ভাষা কখনো নিরপেক্ষ হয় না, সেটা কেবল নিজের নিরপেক্ষতার ভানটা ভালো করে। যেখানে কোচের হাতের ঝাঁকুনি ‘সাধারণ আলাপ’, সেখানে সাংবাদিকতার প্রথম কাজটা — অস্বস্তিকর জিনিসটা অস্বস্তিকর বলে লিখে রাখা — বাদ পড়ে যায়। যুগে যুগে এই ছাড় দেওয়াটাই রেফারিদের নিঃসঙ্গ করে তুলেছে।

সেই নিঃসঙ্গতার মাপ

রেফারির নিঃসঙ্গতা বোঝা যায় তার হাতে থাকা প্রযুক্তির পরিমাণে নয়, বরং তাকে ঘিরে থাকা মানুষের সংখ্যায়। ৯০ মিনিটে তিনি একা একা শিস বাজান, অথচ ৫০ হাজার মানুষ একসাথে সিদ্ধান্ত নেয় তিনি ভুল করছেন কি না। এই হিসাবটা ফুটবলের সবচেয়ে বেমানান সমীকরণ, আর আমি সেটা নিয়েই মুগ্ধ। আমার নোটবুকে এই নিঃসঙ্গতার একটা সংখ্যা থাকে: ম্যাচের পরবর্তী আলোচনায় রেফারির নাম উল্লেখ করার সংখ্যা।

আমি একবার ফাঁকা গ্যালারিতে খেলা দেখেছিলাম, ৪৭,০০০ আসনে শূন্য দর্শক। একটার পর একটা কিকের প্রতিধ্বনি কাঠামোর মধ্যে ঘুরে ফিরছিল। সেই নীরবতা খালি ছিল না। যারা ছিল না, তাদের সবাইতে ভরা ছিল। আজ যেখানে দর্শক ফিরে এসেছে, সেখানে সবচেয়ে চতুর একা মানুষটা হলেন রেফারি — যিনি ভিড়ের মধ্যে দাঁড়িয়ে থেকেও ভিড়ের অংশ হতে পারেন না।

আর ঠিক এই কারণেই রেফারি নিয়োগ নিয়ে লিখতে বসলে আমার কাছে ব্যাপারটা শুধু খেলা থাকে না। এটা একটা নৈতিক হিসাব: আমরা কতটা চাপ একটা মানুষের কাঁধে চাপাতে প্রস্তুত আছি, তার বিনিময়ে যতটুকু তিনি পান, তা শুধু একটা বাঁশি আর একটা ঘড়ি।

ক্রুজ আজুল যেদিকটা ভালো, আর যে দিকটা অজানা

ক্রুজ আজুল এই আপের্তুরায় অ্যাটলাসকে ১-০ গোলে হারিয়েছে। ছোট একটা ফলাফল, কিন্তু একটা ছোট ফলাফলও দলের আত্মবিশ্বাসের হিসাব বদলে দেয়। তার ওপর তোলুকার বিরুদ্ধে ছয় ম্যাচের অপরাজয় সিরিজ, তার মধ্যে ট্রফির ম্যাচে ৩-১ — এসব মিলে ক্রুজ আজুল শিবিরে একটা স্পষ্ট মনস্তাত্ত্বিক সুবিধা তৈরি করে।

তবে ‘মনস্তাত্ত্বিক সুবিধা’ শব্দটার সঙ্গেও আমার আপত্তি আছে। মাঠে নামার আগে যে সুবিধা কাগজে থাকে, বাঁশি বাজলেই সেটা কতটা থাকে, তা কেউ মাপেনি। যে দল ছয় ম্যাচে হারেনি, সে জানে কীভাবে এগিয়ে যেতে হয়; কিন্তু সে জানে না, আজ পিছিয়ে পড়লে কী করতে হয়। এই দ্বিতীয় জ্ঞানটাই আসল খেলার, আর সেটা কোনো ধারাবাহিকতা থেকে পাওয়া যায় না — সেটা সেদিন, সেই মুহূর্তে তৈরি করতে হয়।

তোলুকার দিক থেকে যেটা অনুমান করা যায় (প্রমাণ নয়, অনুমান): মোহামেদের ছাঁচের কোচদের দল সাধারণত উচ্চ ইচ্ছাশক্তির, আবেগে চালিত, দ্রুত উত্তাপে জ্বলে ওঠে। এই ধরনের দল যখন কোনো গুরুত্বপূর্ণ ম্যাচে পিছিয়ে পড়ে, তখন বেঞ্চের আবহাওয়া দ্রুত বদলায়, আর সেটা সরাসরি রেফারির দিকে ফিরে যায়। প্রতিবেদনে এনিয়ে কোনো তথ্য নেই — আমি সেটা অনুমান হিসেবে চিহ্নিত করছি, সিদ্ধান্ত হিসেবে নয়।

পিচের প্রক্রিয়া নিয়ে এই মুহূর্তে কিছু বলা সম্ভব নয়। এই ম্যাচ কোন ছন্দে যাবে, কে করবে, কোন প্রান্তে চাপ তৈরি হবে — এর কোনোটার ভিত্তিতেই আমার হাতে তথ্য নেই। এটাকে দুর্বলতা বলে স্বীকার করলাম, কারণ যে প্রতিবেদন পাঠককে ট্যাকটিক্যাল বিশ্লেষণের আশ্বাস দেয়, অথচ কেবল আখ্যান সরবরাহ করে, সেটা আসলে আখ্যানটাকেই লুকিয়ে রাখে। পিচ একটা পাতা, আর প্রতিটা পাস একটা বাক্য যেটা নিয়ে পরে আমরা তর্ক করি — কিন্তু এই ম্যাচের বাক্যগুলো এখনো লেখা হয়নি। আমি শুধু কলম ধরে রেখেছি।

নিরপেক্ষতার নিঃশব্দ রাজনীতি

লিগা এমএক্সে নিয়োগ কারা করেন, কী প্রক্রিয়ায় যাচাই হয় — সেই প্রাতিষ্ঠানিক স্তরটা আমার সীমিত জানার বাইরে। তবে যেটা নিয়ে শুধু খেয়াল করেছি: যত বড় ম্যাচ, তত বেশি পরিচিত নাম, আর যত বেশি পরিচিত নাম, তত বেশি আগের ঘটনা সামনে আসে। প্রক্রিয়াটি স্বাভাবিক: খেলা বড় হলে নিয়ন্ত্রণকেও বড় হতেই হয়।

কিন্তু এই স্বাভাবিকতার একটা বিভ্রাট আছে। বড় ম্যাচে অভিজ্ঞ রেফারি দেওয়া হয় — বোঝা কমানোর জন্য। অথচ যে রেফারির ক্যারিয়ানে একটা ঝগড়ার ইতিহাস যুক্ত হয়ে গেছে, তাকে সেই কোচের ম্যাচে দিলে লোড কমার বদলে বাড়ে। এখানে শুদ্ধতা কল্পনা করা হয় ইনপুটে, অথচ ঝুঁকিটা থাকে আউটপুটে।

আমি এনিয়ে সরাসরি কাউকে দোষারোপ করছি না, কারণ আমার হাতে সিদ্ধান্ত-প্রক্রিয়ার কোনো অভ্যন্তরীণ তথ্য নেই। আমি শুধু লিখে রাখছি, যে কোনো প্রতিষ্ঠান আত্মরক্ষার ভাষা যখন বেশি উঁচুতে চলে যায়, তখন তার ভুল ধরার উপায় কমে যায়। রেফারিদের রক্ষা করার সবচেয়ে ভালো উপায় কখনোই রেফারির কথা কম বলা নয়।

যা দেখতে হবে, যা দেখলে সবাই ভুল বুঝবে

ম্যাচ শুরুর আগে একটা জিনিস আমাদের বোঝা দরকার: প্রথম পনরো মিনিটে যদি টেকনিক্যাল এরিয়া থেকে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি তর্ক আসে, সেটা প্রত্যাশিত — কারণ সংবাদমাধ্যম আগেই সেই মঞ্চটা তৈরি করে রেখেছে। এটা কোনো অপরাধের সংকেত নয়, এটা প্রবৃত্তির সংকেত। মানুষের সামনে মানুষ ঠিক তেমনই ব্যবহার করে, যেমনটা তার সামনে মঞ্চ পাতা থাকে।

দ্বিতীয়ত, প্রথম বড় সিদ্ধান্তটা — পেনাল্টি, বাতিল গোল, বা সন্দেহজনক রেড — যেটাই আসুক, সেটা আমি ম্যাচের ভেতরের তথ্য দিয়ে মাপার চেষ্টা করব, আগের ইতিহাস দিয়ে নয়। আগের ইতিহাস কোনো সিদ্ধান্তের ভিত্তি নয়; আগের ইতিহাস শুধু পরের দিনের শিরোনামের ভিত্তি।

তৃতীয়ত, তোলুকার ভাগ্য কতটা রেফারির সঙ্গে জড়িত, সেটা ম্যাচের একেবারে শেষ দশ মিনিটে ধরা পড়ে — যখন দল পিছিয়ে থাকে এবং সিদ্ধান্তের ওপর নির্ভর করতে বাধ্য হয়। তখন কার প্রতিক্রিয়া কী হয়, সেটাই আসল সাক্ষ্য, শুরুর টেবিল নয়।

আমি ফুটবলে বিশ্বাস করি ছোট মুহূর্তের হিসাবে। কোনো টেবিল, কোনো সিরিজ, কোনো ‘রেকর্ড’ ৯০ মিনিটের এক একটা দ্বিধা মুছে দিতে পারে না। যিনি পিচে দাঁড়িয়ে সিদ্ধান্ত নেন, তাঁর হাতে থাকে কেবল দৃষ্টি, সাহস আর একটা বাঁশি — বাকিটা আমাদের কল্পনা।

জর্নাদা ১০-এর রাতে যদি ক্রুজ আজুল আর তোলুকা জিতে-হারে, আর সবকিছু মিলিয়ে তোলুকা জেতে, কেউ বলবেন ‘দেখো, রেকর্ড সত্যি ছিল’। প্রশ্নটা তাই আলাদা হওয়া উচিত: রেকর্ডটা কি আগেই একটা ব্যবস্থার প্রতি আমাদের বিশ্বাস তৈরি করে রেখেছিল, আর সেই বিশ্বাসটাই পরে সত্য হয়ে গেল?

শেষ বাঁশিটা কি একটা সিদ্ধান্ত হবে, নাকি একটা সিদ্ধান্তের ছবি — যেটা কেউ অনেক আগেই আঁকা শুরু করে দিয়েছিল?

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ